https://github.com/grosser/fast_gettext
