GTK update icon cache
