Highlight nested parentheses, brackets, and braces according to their depth
