Improved build system generator for Python C/C++/Fortran/Cython extensions
